メーラー「Outlook 2003」には、「検索フォルダ」という機能があります。
指定した条件、例えば
- 未読のメール
- 特定の人からのメール
- 今週受信したメール
- 添付ファイルのあるメール
- 特定の文字を含むメール
いわゆる「検索」機能と違うところは、検索結果をあたかもひとつのフォルダ（トレイ）として扱えることです。受信したメール自体は「受信トレイ」に保存されていても、検索条件にマッチしたメールは「検索フォルダ」からもアクセスできる、という具合です。
本文に含まれる文字列で検索すると面白いような気がしたので、生身の人間からのメール（=メールマガジンやユーザ登録関連以外）を対象に、「ありがとう」と「ごめんなさい」の含まれるメールはそれぞれ何通くらいあるのか、調べてみました。
日本語のあいまいさを考慮して、
ありがとう=[ありがと,有難う,有り難う,感謝してい]
ごめんなさい=[ごめん,申し訳,申しわけ,もうしわけ,すみません,すいません]
と、あいまいさを持たせてあります。
結果はこうなりました。
「ありがとう」57通、「ごめんなさい」113通。
「ありがとう/ごめんなさい」比を取るなら、57/113≒0.50です。「ありがとう」の2倍「ごめんなさい」と言われて（送られて）ていることになります。
さらにフォルダを開き、メール本文を眺めてみると、「あの人はいつも『ありがとう』と送ってくれる」とか、「この時期は『ごめんなさい』の割合が高い」というように、いろいろな事が分かり、考えさせられます。
「ごめんなさい」より「ありがとう」と言われる人でありたいものです。
